Bilingual facilitator (M/F) 20717 CEWE

Post based within the Haut-de-France Regional Council, in Amiens

Bilingual facilitator (M/F)
Post based within the Haut-de-France Regional Council, in Amiens


Job description:

 

Norfolk County Council (County Council in Norfolk UK) recruit a bilingual facilitator for the INTERREG VA France (Channel) England 2014 – 2020 programme, which is funded by the European Regional Development Fund. The objective of the recruitment is to reinforce the facilitation support which is deployed throughout the programme areas, and to encourage access to programme funding for potential beneficiaries. 

 

As a facilitator, you will be the lead contact point for beneficiaries (project partners) on all issues relating to the INTERREG VA France (Channel) England programme. You will provide expert advice on the cooperation programme and the objectives and targets that projects should deliver against. You will provide advice on the different steps of project development, on setting up partnerships, on the operational and financial aspects of the project, as well as audit requirements and publicity requirements.

 

You will maintain strong links with the core Joint Secretariat team, both in France and in the UK.

 

The post will be based within the Haut-de-France Regional Council, in the antenna in Amiens, and will be embedded into the programme’s partner local authority to create and maintain links between local networks.

 

The Hauts-de-France Regional Council is a partner within the French delegation for the Interreg VA Programme for which it hosts facilitators, advices the committees making decisions upon submitted project, and takes part in the programme monitoring committees. More generally, it is fully involved in the Interreg VA programme committees. The facilitator will be hosted by the Region and will be embedded in the « Direction Europe – service Coopération européenne». He/she will be in contact with other facilitators from European programmes so that he/she can benefit from their understanding of local stakeholders and networks.

 

You will be directly managed by the Joint Secretariat based in Norwich (UK), and will sign a permanent contract (CDI) under French law.  

 

Conditions:

 

The positions are to be filled as soon as possible.

Pay scale: between 33 and 38 k€ p.a dependant on qualifications and experience.

Interviews will take place on 10th and 11th of May in Amiens.

 

Applicant description:

 

With a degree in a relevant subject, you will have extensive knowledge of local authorities’ policies, European programmes and regulations. With demonstrable experience in project management, you are also familiar with financial management. With a creative mind, you have extensive experience in facilitation of networks and are able to communicate both verbally and written to a high standard. 

 

High degree of flexibility with an ability to work on your own initiative, you are rigorous and enjoy team working. The job holder will have a flexible approach to work (prepared to work irregular hours and to travel to France and the UK).

 

You must be bilingual in English and French.

Driving licence essential for this post.

 

 

Employer description:

 

For the 2014-2020 programming period, Norfolk County Council has become the new Managing Authority for the INTERREG VA France (Channel) England programme. This EU programme funds projects operating in English and French regions, with operational support from a Joint Secretariat which delivers the day to day operations of the programme. The Joint Secretariat team is bi-lingual with staff working in the UK and France.

The France (Channel) England programme covers a broad eligible area extending from Cornwall to Norfolk in the UK and from Finistère to Pas de Calais in France.

The FCE programme is governed by a Programme Monitoring Committee that the Joint Secretariat supports.

 

Contact :

 

For any further information, please contact Marie-Pierre Tighe : marie-pierre.tighe@norfolk.gov.uk.

 

To view further information regarding the vacancy please click on the link below:

20717 Job Description and Person Specification.pdf

 

Closing date: 23 April 2017

Coordinateur d’animation bilingue (H/F)

   

Description du poste :

 

Le Norfolk County Council (Conseil du Comté de Norfolk au Royaume-Uni) recrute un animateur/une animatrice bilingue pour le programme INTERREG VA France (Manche) Angleterre 2014 – 2020, qui est financé par le Fonds Européen de Développement Régional. L’objectif du est de consolider le niveau d’animation déployé sur les zones géographiques couvertes par le programme, et de faciliter l'accès au programme pour les bénéficiaires potentiels.

 

En tant qu’animateur, vous serez l’interlocuteur principal des bénéficiaires (les porteurs de projet) sur toutes les questions liées au Programme INTERREG VA France (Manche) Angleterre. Vous prodiguerez des conseils sur le Programme de Coopération, ainsi que sur les finalités et objectifs visés par les projets au sein de ce programme. Vous fournirez notamment des conseils sur les étapes à suivre pour le montage de projets, la mise en place de partenariats, les aspects opérationnels et financiers du projet, ainsi que les exigences en matière d’audit et de communication.

 

Vous veillerez à entretenir des relations étroites avec le reste de l’équipe, tant les collaborateurs travaillant en France qu'au Royaume-Uni.

 

Le poste est basé au sein du Conseil Régional Hauts-de-France, sur le site d’Amiens. Vous vous intègrerez au sein de l’autorité locale partenaire du programme, et veillerez à créer et maintenir des liens avec les réseaux locaux.

 

Le Conseil régional Hauts-de-France est un partenaire, au sein de la délégation française, du programme Interreg VA pour lequel il accueille des coordinateurs de l’animation, participe aux comités de sélection des projets soumis au programme pour avis, ainsi qu’aux comités de suivi du programme. Plus largement, il est pleinement impliqué dans la comitologie du programme Interreg VA. L’animateur accueilli par la Région sera intégré dans les bureaux de la Direction Europe, service Coopération européenne et travaillera au contact des animateurs des programmes européens qui pourront lui faire bénéficier de leurs connaissances des acteurs et réseaux locaux.

 

Vous serez placé sous la direction du siège du Secrétariat Conjoint basé à Norwich (Royaume-Uni) et signerez un contrat à durée indéterminée régi par le droit français.

 

Conditions :

 

Les postes sont à pourvoir dès que possible.

Rémunération: entre 33 et 38 k€ / an selon profil et expérience.

Les entretiens auront lieu les 10 et 11 mai à Amiens.

 

Description du candidat :

 

De formation supérieure, vous disposez de bonnes connaissances de l’administration territoriale, des programmes et règlements communautaires et des programmes européens. Maîtrisant la gestion de projets, vous êtes familiarisé avec le montage financier. Force de propositions, vous disposez d’une expérience solide dans l’animation de réseaux et faites preuve d’aisance pour communiquer, tant à l’oral que par écrit.

 

Disponible et doté d'un esprit d'initiative, vous faites preuve de rigueur et appréciez le travail en équipe. Le titulaire du poste devra se montrer flexible pour exercer ses fonctions (horaires variables et déplacements en France et Royaume-Uni à prévoir).

 

Vous devez être parfaitement à l’aise en anglais et en français.

Permis B nécessaire pour ce poste.

  

Description du recruteur :
 

 

Pour la période de programmation 2014-2020, Norfolk County Council est devenue la nouvelle Autorité de Gestion du programme INTERREG VA France (Manche) Angleterre (FMA). Ce programme européen finance des projets menés dans des régions éligibles anglaises et françaises, en s’appuyant sur un Secrétariat Conjoint qui fournit le support opérationnel pour la mise en œuvre du programme. L’équipe du Secrétariat Conjoint est bilingue avec du personnel travaillant au Royaume-Uni et en France.

Le programme FMA couvre une large zone géographique s'étendant des Cornouailles au Norfolk au Royaume-Uni, et du Finistère au Pas-de-Calais en France.

Le programme FMA est mandaté par le Comité de Suivi du Programme auquel le Secrétariat Conjoint apporte un suivi opérationnel.  

 
Contact :

 

Toute candidature doit être complétée sur le site de Norfolk County Council https://norfolkcc.engageats.co.uk/. Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter Marie-Pierre Tighe : marie-pierre.tighe@norfolk.gov.uk.

                  
Location
Amiens
Vacancy Description
Post based within the Haut-de-France Regional Council, in Amiens
 

Bilingual facilitator (M/F)
Post based within the Haut-de-France Regional Council, in Amiens


Job description:

 

Norfolk County Council (County Council in Norfolk UK) recruit a bilingual facilitator for the INTERREG VA France (Channel) England 2014 – 2020 programme, which is funded by the European Regional Development Fund. The objective of the recruitment is to reinforce the facilitation support which is deployed throughout the programme areas, and to encourage access to programme funding for potential beneficiaries. 

 

As a facilitator, you will be the lead contact point for beneficiaries (project partners) on all issues relating to the INTERREG VA France (Channel) England programme. You will provide expert advice on the cooperation programme and the objectives and targets that projects should deliver against. You will provide advice on the different steps of project development, on setting up partnerships, on the operational and financial aspects of the project, as well as audit requirements and publicity requirements.

 

You will maintain strong links with the core Joint Secretariat team, both in France and in the UK.

 

The post will be based within the Haut-de-France Regional Council, in the antenna in Amiens, and will be embedded into the programme’s partner local authority to create and maintain links between local networks.

 

The Hauts-de-France Regional Council is a partner within the French delegation for the Interreg VA Programme for which it hosts facilitators, advices the committees making decisions upon submitted project, and takes part in the programme monitoring committees. More generally, it is fully involved in the Interreg VA programme committees. The facilitator will be hosted by the Region and will be embedded in the « Direction Europe – service Coopération européenne». He/she will be in contact with other facilitators from European programmes so that he/she can benefit from their understanding of local stakeholders and networks.

 

You will be directly managed by the Joint Secretariat based in Norwich (UK), and will sign a permanent contract (CDI) under French law.  

 

Conditions:

 

The positions are to be filled as soon as possible.

Pay scale: between 33 and 38 k€ p.a dependant on qualifications and experience.

Interviews will take place on 10th and 11th of May in Amiens.

 

Applicant description:

 

With a degree in a relevant subject, you will have extensive knowledge of local authorities’ policies, European programmes and regulations. With demonstrable experience in project management, you are also familiar with financial management. With a creative mind, you have extensive experience in facilitation of networks and are able to communicate both verbally and written to a high standard. 

 

High degree of flexibility with an ability to work on your own initiative, you are rigorous and enjoy team working. The job holder will have a flexible approach to work (prepared to work irregular hours and to travel to France and the UK).

 

You must be bilingual in English and French.

Driving licence essential for this post.

 

 

Employer description:

 

For the 2014-2020 programming period, Norfolk County Council has become the new Managing Authority for the INTERREG VA France (Channel) England programme. This EU programme funds projects operating in English and French regions, with operational support from a Joint Secretariat which delivers the day to day operations of the programme. The Joint Secretariat team is bi-lingual with staff working in the UK and France.

The France (Channel) England programme covers a broad eligible area extending from Cornwall to Norfolk in the UK and from Finistère to Pas de Calais in France.

The FCE programme is governed by a Programme Monitoring Committee that the Joint Secretariat supports.

 

Contact :

 

For any further information, please contact Marie-Pierre Tighe : marie-pierre.tighe@norfolk.gov.uk.

 

To view further information regarding the vacancy please click on the link below:

20717 Job Description and Person Specification.pdf

 

Closing date: 23 April 2017

Coordinateur d’animation bilingue (H/F)

   

Description du poste :

 

Le Norfolk County Council (Conseil du Comté de Norfolk au Royaume-Uni) recrute un animateur/une animatrice bilingue pour le programme INTERREG VA France (Manche) Angleterre 2014 – 2020, qui est financé par le Fonds Européen de Développement Régional. L’objectif du est de consolider le niveau d’animation déployé sur les zones géographiques couvertes par le programme, et de faciliter l'accès au programme pour les bénéficiaires potentiels.

 

En tant qu’animateur, vous serez l’interlocuteur principal des bénéficiaires (les porteurs de projet) sur toutes les questions liées au Programme INTERREG VA France (Manche) Angleterre. Vous prodiguerez des conseils sur le Programme de Coopération, ainsi que sur les finalités et objectifs visés par les projets au sein de ce programme. Vous fournirez notamment des conseils sur les étapes à suivre pour le montage de projets, la mise en place de partenariats, les aspects opérationnels et financiers du projet, ainsi que les exigences en matière d’audit et de communication.

 

Vous veillerez à entretenir des relations étroites avec le reste de l’équipe, tant les collaborateurs travaillant en France qu'au Royaume-Uni.

 

Le poste est basé au sein du Conseil Régional Hauts-de-France, sur le site d’Amiens. Vous vous intègrerez au sein de l’autorité locale partenaire du programme, et veillerez à créer et maintenir des liens avec les réseaux locaux.

 

Le Conseil régional Hauts-de-France est un partenaire, au sein de la délégation française, du programme Interreg VA pour lequel il accueille des coordinateurs de l’animation, participe aux comités de sélection des projets soumis au programme pour avis, ainsi qu’aux comités de suivi du programme. Plus largement, il est pleinement impliqué dans la comitologie du programme Interreg VA. L’animateur accueilli par la Région sera intégré dans les bureaux de la Direction Europe, service Coopération européenne et travaillera au contact des animateurs des programmes européens qui pourront lui faire bénéficier de leurs connaissances des acteurs et réseaux locaux.

 

Vous serez placé sous la direction du siège du Secrétariat Conjoint basé à Norwich (Royaume-Uni) et signerez un contrat à durée indéterminée régi par le droit français.

 

Conditions :

 

Les postes sont à pourvoir dès que possible.

Rémunération: entre 33 et 38 k€ / an selon profil et expérience.

Les entretiens auront lieu les 10 et 11 mai à Amiens.

 

Description du candidat :

 

De formation supérieure, vous disposez de bonnes connaissances de l’administration territoriale, des programmes et règlements communautaires et des programmes européens. Maîtrisant la gestion de projets, vous êtes familiarisé avec le montage financier. Force de propositions, vous disposez d’une expérience solide dans l’animation de réseaux et faites preuve d’aisance pour communiquer, tant à l’oral que par écrit.

 

Disponible et doté d'un esprit d'initiative, vous faites preuve de rigueur et appréciez le travail en équipe. Le titulaire du poste devra se montrer flexible pour exercer ses fonctions (horaires variables et déplacements en France et Royaume-Uni à prévoir).

 

Vous devez être parfaitement à l’aise en anglais et en français.

Permis B nécessaire pour ce poste.

  

Description du recruteur :
 

 

Pour la période de programmation 2014-2020, Norfolk County Council est devenue la nouvelle Autorité de Gestion du programme INTERREG VA France (Manche) Angleterre (FMA). Ce programme européen finance des projets menés dans des régions éligibles anglaises et françaises, en s’appuyant sur un Secrétariat Conjoint qui fournit le support opérationnel pour la mise en œuvre du programme. L’équipe du Secrétariat Conjoint est bilingue avec du personnel travaillant au Royaume-Uni et en France.

Le programme FMA couvre une large zone géographique s'étendant des Cornouailles au Norfolk au Royaume-Uni, et du Finistère au Pas-de-Calais en France.

Le programme FMA est mandaté par le Comité de Suivi du Programme auquel le Secrétariat Conjoint apporte un suivi opérationnel.  

 
Contact :

 

Toute candidature doit être complétée sur le site de Norfolk County Council https://norfolkcc.engageats.co.uk/. Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter Marie-Pierre Tighe : marie-pierre.tighe@norfolk.gov.uk.